pl de ru


Welcome to our Hotel

The Elida Hotel is located in Międzybrodzie Bialskie, a picturesque village in the Beskid Mały Mountains at the foot of the Zar Mountain, by the Międzybrodzkie Lake. The location of the hotel, in a beautiful, quiet and calm place, far away from the city noise creates perfect conditions to rest at every time of the year. The mountains, lake and the woods make the place very attractive to tourists and encourage them to spend at the hotel not only a weekend but to plan a longer stay. A beautiful view from our windows, from which you may see the panorama of the Żywiec Beskid Mountains, can make you fall in love with this place forever.

There are 18 comfortable and elegant single and double rooms as well as the apartments equipped with satelite TV and wireless internet access. We invite our guests to our stylish restaurant ,small drink bar or regional grill hut. At our guests’ disposal there are: sauna, jacuzzi and special playroom for our young quests. elid@club.

The hotel is an ideal venue for conferences, business meetings, trainings or integrative and motivational events. Our air-conditioned conference room with professional audiovisual and multimedia equipment will satisfy the expectations even the most demanding guest. Our highly qualified and friendly staff are always on hand to assist and advise you. We offer attractive prices. In case of group reservations and complex conference- staying reservations prices may be negotiated.

Zobacz galerię

Welcome to our Hotel

The Elida Hotel is located in Międzybrodzie Bialskie, a picturesque village in the Beskid Mały Mountains at the foot of the Zar Mountain, by the Międzybrodzkie Lake. The location of the hotel, in a beautiful, quiet and calm place, far away from the city noise creates perfect conditions to rest at every time of the year. The mountains, lake and the woods make the place very attractive to tourists and encourage them to spend at the hotel not only a weekend but to plan a longer stay. A beautiful view from our windows, from which you may see the panorama of the Żywiec Beskid Mountains, can make you fall in love with this place forever.

There are 18 comfortable and elegant single and double rooms as well as the apartments equipped with satelite TV and wireless internet access. We invite our guests to our stylish restaurant ,small drink bar or regional grill hut. At our guests’ disposal there are: sauna, jacuzzi and special playroom for our young quests. elid@club.

The hotel is an ideal venue for conferences, business meetings, trainings or integrative and motivational events. Our air-conditioned conference room with professional audiovisual and multimedia equipment will satisfy the expectations even the most demanding guest. Our highly qualified and friendly staff are always on hand to assist and advise you. We offer attractive prices. In case of group reservations and complex conference- staying reservations prices may be negotiated.

Zobacz galerię

Rooms

We offer accomodation in 6 apartaments and 18 rooms of high standart. Our cosy and comfortably furnished rooms in warm, pastel colours favour relaxation.

All the rooms are equiped with :

  • Bathroom with a shower (bath)
  • Satelite TV
  • Telephone
  • Fridge
  • Free internet access
  • Private safe
  • Mini bar
  • Air-conditioning (apartments only)
  • Hair-drier
Zobacz galerię

RESTAURANT

RESTAURANT
We invite you to our hotel restaurant, where elegant interiors, efficient staff, and the combination of traditional Polish dishes with European cuisine create the unforgetable atmosphere. This is a perfect place for the company, private or special- event parties. We undertake efforts to make every party a unique event.

CAFE & DRINK BAR

This is an intimate meeting place for good taste lovers and those, who want to spend a good time! We serve good coffee, delicious deserts and excellent drinks.

 

 

 

 

 

 

GRILL HUT
In this cosy place every single outdoor party or highlander’s feast will put you into a nice mood, perfect to long night conversations lit by the torches. The atmosphere of the hut gives us a chance to organize not only traditional highlander’s feasts accompanied by the folk band's music, but also casual parties, banquets and integrative meetings.

Zobacz galerię

Conferences

The Elida Hotel holds complex and professional conferences, business meetings and trainings.

The prices apply to full conference offer.


The conference room is equiped with:

  • Multimedia projector
  • Wireless microphones
  • Screen
  • Flip-chart
  • Audiovisual equipment
  • Sound Equipment
  • Internet access

We provide a great variety of service on request: printing documents, materials translation and photo service. We offer coffee buffet for the start, coffee breaks or mini refreshments served inside the conference room.

Attractions

The Elida Hotel provides all the ingredients that make up a perfect, active holiday. To satisfy the needs of our guests we offer a wide range of outdoor and indoor activities and events.

VITA PROGRAMME:
If you hope for a really special stay in Elida Hotel, do make use of the additional facilities available to our guests. Pamper yourself with blissful treatment in our sauna and jacuzzi, perfect places for day dreaming while you let your cares dissolve away, restoring a sense of balance and harmony to your mind and body. We have prepared a special playroom for our young guests filled with toys, games and DVDs.

PROGRAME EXTREME:
For skiing lovers there are the brilliantly prepared Zar Mountain slopes with ski-lifts and a cable car. The surrounding mountains make it the perfect place for gliding, paragliding and aeroplane flying. There are numerous well defined trails throughout the Beskid Maly Mountains offering breath-taking views. The trails are suitable for both hiking and mountain bikes.

  • ATV rides – at closed trails or guided rides
  • 4x4 cars – all-terrain guided trips
  • Dinghy – rides in rubber dinghies
  • paragliding – flying with an instructor

AQUA PROGRAMME:
The Miedzybrodzkie Lake and Zywieckie Lake offer a wide range of water sports facilities such as sailing boats, rowing boats, pedal boats, and kayaks. For a truly unforgettable experience there are powerboats and jet skis available.

  • Fishing
  • pedal boats
  • powerboats
  • yachts

TRAMP PROGRAMME :
Guided trips, on foot and by coach

  • visiting the pumped storage hydroelectric power facility in Porabka-Zar
  • sightseeing of Zywiec, including the town museum and the castle of Habsburg
  • tour to Zywiec brewery
  • trips to Zar Mountain, the Rope Park at Zar Mountain
  • trip to the John Paul II Museum
  • trip to Miniature Park in Inwald
Zobacz galerię

Our region

 

Miedzybrodzie Bialskie is a picturesque village positioned in the Beskid Mały Mountains near Miedzybrodzkie Lake on the left bank of the Sola River.

The Zar Mountain – the symbol of Czernichow district

The Zar Mountain (761 m above sea level) is the most characteristic point in the scenery of the Beskid Maly mountains. Miedzybrodzie is situated on the slopes of Zar Mountain and at its foot. You can enjoy fantastic scenery from the top of it.

 

For many years Zar Mountain has been a great attraction to visitors. They would come to see the enormous water container (over 2 million cubic meters) which is a part of the pumped storage hydroelectric power facility. The main machinery, though, is hidden inside the mountain: a concrete gallery leads from the lake shore to the power station.

The Zar Mountain is extensively used for sport and recreation. There are excellent conditions for flying, so gliders and para-gliders treat the top of it as a runway. The Southern slope serves as a ski slope. It is equipped with a cable car and a ski lift.

Zobacz galerię

Price list

CENNIK USŁUG HOTELOWYCH*

Rodzaj pokoju

Cena obowiązująca:
od stycznia do maja

od października do grudnia

Cena obowiązująca:
od czerwca do września

   

Od poniedziałku do piątku

Od piątku do niedzieli

Pokój jednoosobowy

170 zł /doba

170 zł / doba

190 zł /doba

Pokój dwuosobowy do pojedynczego wykorzystania

200 zł /doba

230 zł / doba

240 zł / doba

Pokój dwuosobowy

240 zł /doba

250 zł / doba

280 zł/doba

Pokój dwuosobowy z tarasem

280 zł /doba

300 zł /doba

320 zł/doba

Pokój czteroosobowy

440 zł /doba

460 zł /doba

480 zł/doba

Apartament z tarasem

550 zł /doba 400 zł /doba

560 zł /doba

580 zł/doba

Apartament DELUX

500 zł/doba 400 zł /doba

540 zł /doba

550 zł/doba

- dziecko od 5 do 12 lat na dostawce - 50% ceny
- dorosły na dostawce - 70% ceny
z wyłączeniem terminu TARGÓW ENERGETYCZNYCH ENERGETAB – W TYM TERMINIE CENY WYŻSZE O 30%


Cena zawiera :

  • Nocleg
  • Urozmaicone śniadanie
  • Podatek Vat
  • Dzieci w wieku od 0 – 4 lat w pokoju z rodzicami – bezpłatnie


HOTEL OFERUJE DODATKOWO:

  • Monitorowany parking
  • Bezpłatny dostęp do internetu
  • Możliwość korzystania z basenu zewnętrznego
  • Możliwość korzystania z sauny, jacuzzi, gabinetu masażu
  • Możliwość korzystania z restauracji

W przypadku pobytu powyżej jednej doby do podanych cen doliczamy opłatę klimatyczną w wysokości: 2,00z/doba/osoba

Wysokość opłaty miejscowej ustala się na każdy dzień pobytu w wysokości – 2,00 zł

** Promocja cenowa obowiązująca od 1.10.2013r. Do 15.04.2014r.

Zapraszamy !

Hiking trails

Oferty specjalne

WEEKEND Z LASAGNE:

 

  • LASAGNE AL. FORNO- sos mięsno- pomidorowy, sos beszamelowy, makaron Lasagne, ser mozzarella, zioła- 25,00 zł
  • LASAGNE VERDE- sos beszamelowy, zielone szparagi, groszek cukrowy, makaron Lasagne, ser mozzarella- 23,00 zł

  • LASAGNE ZE SZPINAKIEM I POMIDORAMI- sos beszamelowy, świeże pomidory, świeży szpinak, makaron Lasagne, ser mozzarella- 20,00 zł
  • LASAGNE Z MARYNOWANYM ŁOSOSIEM- sos beszamelowy, marynowany łosoś, sos porowy, suszone pomidory, makaron Lasagne, - 24,00 zł

 

SERDECZNIE ZAPRASZAMY
Szef Kuchni Andrzej Mleczko


Pakiet na lato

Długi weekend

Zwierzęta w hotelu

 

Hotel Elida***
Regulamin dotyczący przebywania zwierząt w Hotelu:
 
1.Zgodę na pobyt zwierzęcia w hotelu wydaje Dyrekcja Hotelu
2.Koszt pobytu zwierzęcia w hotelu wynosi 20zł / dobę w przypadku małego zwierzęcia (do 5kg), 40zł / dobę – zwierzę powyżej 5kg.
3.Tylko zwierzęta domowe (psy, koty) mogą przebywać w hotelu.
4.W podejmowaniu decyzji o przyjęciu zwierząt (głównie psów) Dyrekcja Hotelu będzie brała pod uwagę ich temperament oraz wytresowanie
5.Zwierzęta powinny być trzymane wyznaczonych do tego pokojach. Psy muszą być wyprowadzane na smyczy i w kagańcu, pod opieką właściciela, bądź osoby upoważnionej.
6.Obowiązuje bezwzględny zakaz wprowadzania zwierząt do restauracji oraz innych publicznych miejsc na terenie hotelu.
7.Jeżeli pościel, w pokoju, w którym przebywa zwierzę będzie przez nie zabrudzona (sierść, błoto) lub uszkodzona, właściciel jest zobowiązany do odkupienia całego kompletu pościeli w cenie 100zł.
8.Właściciele psów są zobowiązani do sprzątania nieczystości pozostawionych przez psy na terenie oraz w otoczeniu hotelu. Właściciele kotów muszą posiadać kuwetę z piaskiem i opróżniać ją do plastikowej torby, którą następnie będą wyrzucać do pojemnika wskazanego przez pracownika hotelu.
9.Żadne ze zwierząt nie powinno być pozostawione samo w pokoju, jeżeli w tym czasie zakłóca spokój innych gości.
10.Właściciele są odpowiedzialni za zachowanie przez swoje zwierzęta ciszy w hotelu i nie zakłócanie spokoju innym gościom. W przypadku powtarzających się kilkakrotnie skarg ze strony innych gości, bądź personelu, hotel zastrzega sobie prawo do prośby o usunięcie zwierzęcia z hotelu.
11.Wszystkie szkody w mieniu hotelu, bądź mieniu innych gości spowodowane przez zwierzęta będą wyceniane przez Dyrekcję Hotelu, a ich kosztami będą obciążeni Właściciele.
12.UWAGA! Nie akceptujemy psów uznawanych za groźne lub agresywne. Między innymi rasy Pitbull, Rottwiler, Doberman, Dog, Owczarek, Amstaf, Buldog, itd.
 
 
Dyrekcja Hotelu Elida***

 

Regulamin

 

HOTEL ELIDA***
 
REGULAMIN HOTELOWY
 
1. Pokój w hotelu, wynajmowany jest na doby. Doba hotelowa trwa od godziny 14:00 do godziny 11:00
następnego dnia.
2. Jeśli Gość nie określił czasu pobytu najmując pokój, przyjmuje się, że pokój został wynajęty na jedną dobę.
3. Życzenie przedłużenia pobytu poza okres wskazany w dniu przybycia, Gość hotelowy powinien zgłosić
w recepcji, do godziny 10:00 dnia, w którym upływa termin najmu pokoju.
4. Hotel uwzględnia życzenia przedłużenia pobytu, w miarę posiadanych wolnych pokoi.
5. Hotel ma obowiązek:
zapewnić warunki pełnego i nieskrępowanego wypoczynku Gościa,
bezzwłocznie reagować na zgłoszone uwagi i zastrzeżenia odnośnie poziomu usług, funkcjonowania urządzeń
hotelu oraz czystości i porządku w hotelu, przez podjęcie czynności, mających na celu natychmiastowe
usunięcie usterek lub braków.
6. Hotel ponosi odpowiedzialność za utratę lub uszkodzenie rzeczy, wniesionych przez korzystające z jego usług
osoby, w zakresie określonym przepisami art.846-849 kodeksu cywilnego. Odpowiedzialność hotelu z tytułu
utraty lub uszkodzenia pieniędzy, papierów wartościowych, kosztowności albo przedmiotów i rzeczy również
tych mających wartość naukową lub artystyczną, o ile przedmioty te zostaną zgłoszone i oddane do depozytu
w recepcji.
7. Hotel nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenie lub utratę samochodu lub innego pojazdu należącego do
Gościa.
8. Gość hotelowy, ponosi odpowiedzialność materialną za wszelkiego rodzaju uszkodzenia lub zniszczenia
przedmiotów wyposażenia i urządzeń technicznych hotelu, powstałe z jego winy lub z winy odwiedzających
go osób.
9. Każdorazowo opuszczając pokój, Gość powinien sprawdzić zamknięcie drzwi.
10. Gość hotelowy nie może przekazywać pokoju osobom trzecim, nawet jeśli nie upłynął okres, za który uiścił
należną opłatę za pobyt.
11. Osoby nie zameldowane w hotelu, mogą przebywać w pokoju hotelowym od godziny 7:00 do godziny 22:00.
12. W hotelu obowiązuje zachowanie ciszy od godziny 22:00 do godziny 7:00.
13. Ze względu na bezpieczeństwo przeciwpożarowe, zabronione jest palenie papierosów i innych wyrobów
o podobnym charakterze oraz używanie w pokojach grzałek, żelazek elektrycznych i innych podobnych
urządzeń, nie stanowiących wyposażenia pokoju hotelowego.
14. Za naruszenie regulaminu hotelowego, a w szczególności pkt. 13, Gość ponosi odpowiedzialność
odszkodowawczą w stosunku do hotelu.
15. Za uruchomienie systemów alarmowych, hotel obciąży Gościa każdorazowo kwotą 1000,00 zł.
16. Przy wymeldowaniu, Gość powinien zgłosić w recepcji skorzystanie z mini barku, w celu rozliczenia się.
Nawet w przypadku nie zgłoszenia takiego faktu, po opuszczeniu pokoju przez Gościa/Gości, stosowny
rachunek zostanie wystawiony i przesłany klientowi, z obowiązkiem zapłaty przez Gościa.
17. Zwierzęta w hotelu – patrz Regulamin dotyczący przebywania zwierząt w hotelu.
18. Zasady anulacji rezerwacji:
anulacja rezerwacji na 7 i mniej dni przed przyjazdem do hotelu – Gość zostaje obciążony 50% kwoty
całkowitej rezerwacji,
anulacja rezerwacji na 2 i mniej dni przed przyjazdem do hotelu – Gość zostaje obciążony 100% kwoty
całkowitej rezerwacji,
w przypadku skrócenia rezerwacji w trakcie pobytu – Gość zostaje obciążony całkowitą kwotą dokonanej
rezerwacji.
w przypadku niestawienia się Gościa/Gości i nie poinformowaniu hotelu, Gość/Goście zostanie/zostaną
obciążony/obciążeni całkowitą kwotą rezerwacji.
 
Dyrekcja Hotelu Elida***

 

Power station at the Zar Mountain

Back

All weather sledging run

All weather sledging run

From the top of the Zar Mountain you can enjoy fabulous views, but also experience the ultimate thrill going down the sledging run which we also call the “mountain roller coaster”

Back

Ropes course in Miedzybrodzie Bialskie at the Zar Mountain

Ropes course in Miedzybrodzie Bialskie at the Zar Mountain

Ropes courses are outstanding ways of enjoying your free time, they originate from France. The one in Miedzybrodzie, at the foot of the Zar Mountain, attracts both childern and adults.

Back

Zywieckie Lake

Zywieckie Lake

Zywieckie artificial lake was created at Sola river near Zywiec, between Zywiec Cirque and the Beskid Maly Mountains. About 1000 ha big, it is one of the best tourist attractions of the region, with waterside villages like Międzybrodzie Bialskie, Czernichów, Tresna catering to watersports enthusiasts. The lake's excellently prepared for active tourism with its pedestrian and bicycle trails. Also, at the shores you will find beautiful beaches. It attracts sailors, windsurfers and fishermen because of the water, but also hikers who enjoy spectacular views from the nearby mountains.

Back

Glider's school at the Zar Mountain

Glider's school at the Zar Mountain

In Southern Poland, near Zywiec at the foot of the Zar Mountain there is a gliding school, famous among gliding pilots from Poland and abroad. In 1936 at the top of the mountain, a glider runway and gliding school was built. In 2002 it was named after Adam Dziurzynski. It is a truly extraordinary place, even the present world champion in gliding club class and world class, Sebastian Kawa, began his training here, in the Zar school.

Back

Dodatkowe usługi w hotelu

SAUNA
1 osoba – 35,00 zł od osoby/godz.
2 osoby – 25,00 zł od osoby/godz.
3 osoby – 20,00 zł od osoby/godz.
4 osoby – 15,00 zł od osoby/godz.

JACUZZI
1 osoba – 35,00 zł od osoby/godz.
2 osoby – 25,00 zł od osoby/godz.
3 osoby – 20,00 zł od osoby/godz.
4 osoby – 15,00 zł od osoby/godz.

WYPOŻYCZENIE SZLAFROKA:
Szlafrok – 15,00 zł/doba/sztuka

WYPOŻYCZENIE ROWERU:
15,00 zł za 1 godz. - każda następna rozpoczęta godzina 8,00 zł

WYPOŻYCZENIE KIJKÓW NORDIC WALKING:
15,00 zł (kpl.) za 1 godz. – każda następna rozpoczęta godzina 8,00 zł

GABINET MASAŻU:
Cennik oraz dodatkowe informacje o proponowanych zabiegach, dostępne są w recepcji hotelowej.

WYPOŻYCZENIE PS3 WRAZ Z DOSTĘPNYMI W HOTELU GRAMI:
20,00 zł za 1 godz. – każda następna rozpoczęta godzina 8,00 zł
na całą dobę – 120,00 zł

WYPOŻYCZENIE ZESTAWU DO KARAOKE:
150,00 zł – zestawy dla dzieci i dorosłych (Do korzystania tylko w sali restauracyjnej, po wcześniejszym uzgodnieniu z recepcją terminu i czasu przeznaczonego na zabawę)

WYPOŻYCZENIE GIER PLANSZOWYCH:
5 zł za 1 godz.

MOŻLIWOŚĆ WYNAJĘCIA CHATY GRILLOWEJ:
(bez obsługi hotelowej)
Dla grupy do 8 osób – 50,00 zł za 1 godz.
Dla grupy powyżej 8 osób – 100,00 zł za 1 godz.
(przygotowanie produktów i napoi oraz sprzątanie na własny koszt) Usługa dostępna, po wcześniejszym ustaleniu z recepcją

MOŻLIWOŚĆ WYNAJĘCIA SAMOCHODU 9 - OSOBOWEGO:
(bez kierowcy) - 50,00 zł za każdą rozpoczętą godzinę + za każdy przejechany km – 1,20 zł

ZAMÓWIENIE BUDZENIA: bezpłatnie

WYPOŻYCZENIE KSIĄŻEK: bezpłatnie

KORZYSTANIE Z INTERNETU: bezpłatnie

KORZYSTANIE Z DESKI DO PRASOWANIA I ŻELAZKA: bezpłatnie

W SEZONIE LETNIM – BEZPŁATNE KORZYSTANIE Z ODKRYTEGO, ZEWNĘTRZNEGO BASENU ORAZ LEŻAKÓW WYŁĄCZNIE DLA GOŚCI HOTELOWYCH

Uwaga!
Hotel pobiera opłatę za zgubienie lub zniszczenie karty do pokoju w wysokości 20,00 zł/karta.

Nasi partnerzy

MICEtime zajmuje się turystyką korporacyjną i indywidualną. Organizuje imprezy integracyjne oraz wyjazdy incentive w oparciu o autorskie, niesztampowe programy. Ich uczestników spotkać można na 6 kontynentach, w 115 krajach – w tym oczywiście w Polsce. 

Promocyjne zimowe weekendy

Gallery

MAIN PAGE | HOTEL | ROOMS | RESTAURANT | CONFERENCES | PRICE LIST | ATTRACTIONS | OUR REGION | HIKING TRAILS | CONTACT